-
Tuvo mucho éxito en el mercado juvenil.
إنهُ كتاب ناجح بين أوساط الشباب
-
• Youth Substance Abuse Prevention Fund, como asesora técnica.
• صندوق الوقاية من إساءة استعمال المواد المخدرة في أوساط الشباب، بصفتها مستشارة تقنية للجنة.
-
• Promover la conciencia y la comprensión interculturales en todos los ámbitos de la sociedad, especialmente en los jóvenes.
• النهوض بالوعي والفهم بين الثقافات المتعددة على كافة مستويات المجتمع، وخاصة في أوساط الشباب؛
-
Creación de los instrumentos necesarios para hacer frente a la delincuencia juvenil y a los delitos violentos, especialmente en las comunidades urbanas marginadas
3- إيجاد أدوات للتصدي للجريمة في أوساط الشباب والجرائم العنيفة، لا سيما في المجتمعات الحضرية المهمّشة
-
Creación de las herramientas necesarias para hacer frente a la delincuencia entre los jóvenes y a los delitos violentos, especialmente en las comunidades urbanas marginadas
3- إيجاد أدوات للتصدي للجريمة العنيفة في أوساط الشباب، لا سيما في المجتمعات الحضرية المهمّشة
-
La incapacidad del mercado de absorber esa mano de obra genera frustración y una sensación de injusticia en los jóvenes, lo cual aumenta la probabilidad de conflictos.
وتؤدي عدم قدرة الأسواق على استيعابهم إلى توليد الإحباط والشعور بالإجحاف في أوساط الشباب، وإلى المزيد من احتمالات اندلاع الصراعات.
-
Desde el año pasado, el Gobierno del Brasil, en colaboración con el ONUSIDA, ha intensificado su labor entre los jóvenes que están en el ejército.
وقد بدأت حكومة البرازيل في العام الماضي بالعمل مع البرنامج على تكثيف الجهود المبذولة في أوساط الشباب في القوات العسكرية.
-
Es alta su incidencia entre la población joven, y, lejos de circunscribirse a los grupos de alto riesgo, afecta a la población en general.
ويتسم الوباء بتركيز عالٍ في أوساط الشباب، كما أنه ينتقل من الفئات الأكثر عرضة للإصابة إلى عامة السكان.
-
Destacó la labor del UNFPA en relación con la salud sexual y reproductiva de los jóvenes y su participación en la iniciativa “Tres unos”.
وأكدت تركيز صندوق الأمم المتحدة للسكان على الصحة الإنجابية والصحة الجنسية في أوساط الشباب وعلى مشاركته في الإجراءات الثلاثة.
-
Además, no era evidente que se estuvieran tomando medidas para lograr la participación de la población, especialmente fuera de la capital y entre los jóvenes.
وفضلا عن ذلك فإنـه ليس من الواضح معرفة رأي الفئة الرئيسية من السكان، ولا سيما خارج العاصمة وفي أوساط الشباب.